← Um concerto de Mozart e Strauss na Orangerie de Schönbrunn Guia do concerto de Schönbrunn

História

Mozart, Salieri e 1786

Como uma sala construída para árvores de citrinos se tornou numa sala de concertos: a Orangerie de 1754, os banquetes de inverno de José II e o duelo de 1786 entre Mozart e Salieri.

Por Schönbrunn Mozart Concert Guide · factos verificados pela última vez

Escolha a noite do seu concerto ↗

Resposta rápida

A Orangerie de Schönbrunn foi construída a partir de 1754 para abrigar as árvores de citrinos da corte durante o inverno, e José II transformou-a num cenário para banquetes de inverno. A 7 de fevereiro de 1786, encenou ali duas óperas curtas em simultâneo: Prima la musica e poi le parole, de Salieri, numa extremidade, e Der Schauspieldirektor, de Mozart, na outra. Muito antes, Mozart já tinha tocado em Schönbrunn, aos seis anos, em 1762.

Uma estufa para uma imperatriz

A fachada amarela em arco da Orangerie durante o dia, com uma fonte de pedra no cascalho em frente
O Orangery em frente, de dia, com a fonte no seu jardim · Photo: Herzi Pinki, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

As páginas de história de Schönbrunn fazem remontar o Orangery à imperatriz viúva Wilhelmine Amalie, que aqui manteve um jardim de laranjeiras com uma estufa para árvores de citrinos delicadas. Em 1754, Franz I Stephan, marido de Maria Theresa, mandou construir o edifício atual por Nikolaus Pacassi, provavelmente segundo desenhos de Nicolas Jadot. Tem 189 metros de comprimento e 10 metros de largura, uma das duas maiores orangeries barrocas do mundo, a par de Versailles, e o seu pavimento é aquecido por um hipocausto para que as laranjeiras e outras plantas em vaso sobrevivam ao inverno no interior.

As máscaras na fachada

Passeie ao longo da fachada sul antes do concerto e olhe para cima, para as pilastras entre as janelas. Schönbrunn descreve um ritmo alternado de vãos em arco pleno grandes e pequenos, separados por pilastras rusticadas decoradas com máscaras. As notas do organizador sobre o local acrescentam que estes rostos esculpidos são a única escultura figurativa do edifício e que vão do grotesco ao sorridente. São fáceis de perder na luz do entardecer, mas conferem carácter à longa fachada despojada.

Banquetes no inverno

Joseph II, filho de Maria Theresa, era especialmente afeiçoado a realizar banquetes no Orangery repleto de plantas. As páginas de Schönbrunn dizem que ele copiava o que tinha visto no jardim de inverno do palácio imperial de St Petersburg na sua viagem à Rússia. Uma dessas noites, a 6 de fevereiro de 1785, foi anunciada como um festival de primavera num dia de inverno. A ideia era simples e teatral: plantas em flor e laranjeiras iluminadas lá dentro, neve lá fora, e a corte à mesa no meio.

O concurso de 1786

Uma gravura de uma longa mesa de banquete disposta entre filas de laranjeiras em vaso, com um título em escrita de chapa de cobre por baixo
A gravura de Hieronymus Löschenkohl de uma festa da corte no Orangery · Engraving: Hieronymus Löschenkohl, public domain, via Wikimedia Commons

Um ano mais tarde, a 7 de fevereiro de 1786, o imperador transformou uma reunião semelhante numa competição musical. A Wikipedia descreve-a como uma atuação privada para os seus convidados, na qual um Singspiel alemão defrontou uma opera buffa italiana. Prima la musica e poi le parole, de Antonio Salieri, foi cantada numa extremidade do Orangery, e Der Schauspieldirektor, de Mozart, na outra. A peça de Mozart troça da vaidade dos cantores, com dois cantores rivais a tentar superar-se com notas cada vez mais agudas. As atuações públicas da entrada de Mozart seguiram-se dias mais tarde, no Kärntnertor Theatre.

O menino ao cravo

Uma pintura pálida ao estilo de aguarela de um menino pequeno ao cravo numa sala branca e dourada, com senhoras em vestidos verdes a ouvir
A pintura de Heinrich Lefler do pequeno Mozart a tocar em Schönbrunn · Painting: Heinrich Lefler, public domain, via Wikimedia Commons

A ligação de Mozart a Schönbrunn é mais antiga do que o concurso. Em 1762, o prodígio de seis anos deu um concerto para Maria Teresa no palácio. As páginas de história de Schönbrunn referem que se acredita que tenha sido na Sala dos Espelhos, e citam a carta do seu orgulhoso pai, que descreve como, após a atuação, o menino saltou para o colo da imperatriz e a cobriu de beijos. Esse concerto de infância teve lugar no edifício principal do palácio e não na Orangerie.

Dos cavalos aos concertos

A história posterior do edifício foi menos glamorosa. As notas do organizador sobre o espaço referem que tropas imperiais estiveram aquarteladas em Schönbrunn no outono de 1848 e que a Orangerie serviu de estábulo para os seus cavalos, e que, após a Segunda Guerra Mundial, foi parcialmente convertida e encurtada no interior para dar lugar a uma central de aquecimento. A restauração começou em 1985. Hoje, uma parede de vidro divide a sala: a parte mais longa, virada para o palácio, voltou a ser uma estufa, e a extremidade junto à porta de Meidling é o espaço para concertos e eventos.

Para quem isto não é

Aqui, a história é o cenário, não o programa. O concerto não recria o concurso de 1786, e nada garante que Der Schauspieldirektor ou Salieri sejam interpretados na sua noite. Se a história é o principal atrativo, informe-se antes de ir e aproveite o intervalo para percorrer o olhar pela sala e pelo jardim.

Perguntas frequentes

Mozart atuou realmente na Orangerie de Schönbrunn?

A sua ópera Der Schauspieldirektor foi apresentada lá a 7 de fevereiro de 1786, num concurso com Salieri organizado por José II. Em 1762, com seis anos, Mozart tocou para Maria Teresa no palácio principal, acredita-se que na Sala dos Espelhos.

Qual é o tamanho da Orangerie?

Tem 189 metros de comprimento e 10 metros de largura, sendo uma das duas maiores orangeries barrocas do mundo, a par da de Versalhes.

A Orangerie é aquecida no inverno?

Sim. Um sistema de hipocausto aquece o pavimento para que as árvores de citrinos possam passar o inverno no interior, e os concertos decorrem durante todo o ano numa sala aquecida.

Escolha a noite do seu concerto ↗

Fontes

  1. Schönbrunn Palace: Orangery and Citron House
  2. Schönbrunn Palace: the Hall of Mirrors
  3. Concert organiser: the Schönbrunn Orangery
  4. Wikipedia: Der Schauspieldirektor
  5. Wikipedia: Prima la musica e poi le parole

Mais reservas em Viena

Escolha a noite do seu concertoCancelamento gratuito até 3 dias antes